الحساب الغربي بالانجليزي

• n.
  Gregorian calendar

• الحساب    account; arithmeti ...
• الغربي    n. western, wester ...
• حسن أباد (دشتابي الغربي)    hasanabad, dashtab ...

أمثلة

1. Thus, one born immediately before New Year's Day may only be a few days old in western reckoning, but two years old in Korea.
   ولذلك فإن الطفل الذي يولد قبل رأس السنة الكورية بأيام قليلة يكون عمره أياماً قليلة في الحساب الغربي ولكنه يكون بعمر سنتين في كوريا.
2. However, western reckoning is sometimes applied with regard to the concept of legal age; for example, the legal age for purchasing alcohol or cigarettes in the Republic of Korea is 19, which is measured according to western reckoning.
   مع ذلك فإن الحساب الغربي يطبق في الأمور القانونية في كوريا الجنوبية مثل السن القانوني لشراء الكحول أو السجائر حيث يجب أن يبلغ 19 ليسمح له.